Предпечатната подготовка е един от основните етапи, през които преминава всяко печатно изделие. Преди да се стигне до нея, обаче, са необходими редица предварителни проучвания за актуалността и качеството на текстовия и илюстративен материал, както и анализ на оформлението на съществуващите сродни изделия, оценка на тяхното оформление и параметри. Много често се прави и предварително изчисляване на очакваната себестойност на изделието и пазарната му цена. На тази основа се създава общата концепция за крайния му вид – обем, формат, цветност и други.
В по-широк смисъл, предпечатната подготовка обхваща всички дейности, извършвани до предаването на изделието за печат. Това е сложен и продължителен процес, състоящ се от множество взаимосвързани етапи, за всеки от които отговаря човек с определена роля – автор, редактор, преводач, художник, коректор, дизайнер, технически редактор, страньор и други. Често един човек съвместява няколко от изброените роли, особено, що се отнася до дейностите, свързани с техническото и художествено оформление. Разбира се, за качествената подготовка на едно печатно изделие е необходимо този специалист да познава целия производствен процес и съответните технологични особености – знания, които се придобиват в резултат на многогодишен опит в практиката.
Този наръчник има за цел да подпомогне в ежедневната работа автори, специалисти по предпечатна подготовка, издатели, дизайнери, редактори, учащи и др. В книгата, на достъпен за читателя език, са представени както основните знания свързани с подготовката за печат (избор на шрифтове, набор, цветоотделяне, работа с текст, изображения и таблици, експортиране на готовия проект в pdf или ps файл и др.), така и необходимата допълнителна информация за видовете печатни технологии, довършителните процеси в полиграфията, приложението на различните видове принтери и скенери и други. Предоставен е терминологичен речник на основните и на някои не много популярни термини, употребявани в издателско-полиграфическата работа. Като приложение са прикрепени десет мостри от по-масовите видове хартии, използвани в полиграфията.
В настоящото второ преработено издание, освен разширяването на съществуващите раздели, са добавени и нови, даващи повече информация за PDF файловете, знаците, поставяни върху опаковките и етикетите, баркодовете и други.
При подбора и разработването на включените в книгата въпроси се акцентира върху практическата им насоченост. Авторът изказва благодарност на приятелите и специалистите за помощта и подкрепата при създаване на книгата. Благодари и на тези, които добросъвестно и доброжелателно ще направят препоръки за подобряване на следващото издание.
Съдържание
Въведение…12
Издателските системи…13
Текстови редактори…13
Текстообработващи системи…13
Издателски системи…13
Файлови формати…14
Шрифтове…16
Основни понятия…16
Анатомия на шрифта…17
Параметри на шрифта…18
Кернинг (Kerning) …18
Кегел (Font size)…18
Тракинг (Tracking) …19
Големина на буквите…19
Лединг (Leading)…20
Видове шрифтове според предназначението…20
Шрифтовете в компютъра…21
Растерни шрифтове (bitmap)…21
Type1…21
TrueType…22
OpenType…23
Ефекти върху шрифтовете…23
Напасване на дължината на текста…24
Съвети за използване на шрифтовете…24
Вмъкване на символи…25
Елементи на изданията…27
Корица…27
Мека (обикновена) корица…27
Твърда корица…28
Формат на изданието…29
Наборно поле…30
Бели полета…31
Титулни страници…31
Съдържание…31
Колонелементи…32
Колонцифра…32
„Жива“ колонцифра…32
Библиографско каре…35
ISBN и ISSN…35
Елементи на дизайна…37
Оформяне на текст…37
Избор на шрифт и кегел…37
Бита буква …37
Подравнявания…38
Отстъп и настъп…38
Отместване от базовата линия…38
Често допускани грешки при оформянето на текст…39
Къде да разположим илюстрациите…39
Как да разположим илюстрациите…40
Открито врязване…41
Закрито врязване…41
Глухи илюстрации…41
„На живо“…41
Като приложение…43
„На продължение“…43
Други…43
Списъци с таблици и илюстрации…43
Оформяне на таблици…44
Линии…47
Формули…47
Стилове…48
Висящ ред…48
Оформяне на начални и крайни страници…50
Оформяне на стихотворен текст…52
Работа с цвят…56
Светлина…56
Цветно зрение…56
Цвят…58
Цветно колело…58
Как да използваме цветовете…60
Цветови схеми…60
Топли и студени цветове…62
Психология на цвета…62
Цветови обхват (Гама)…63
Прости (spot) цветове…64
RGB…66
sRGB…67
AdobeRGB…67
CMY (CMYK)…68
HSB…69
Lab…70
Режими на смесване на цветовете…71
Работа с изображения…74
Видове изображения…74
Векторни изображения…74
Растерни изображения…75
Дълбочина на цвета…75
Щрихови изображения…76
Изображения в сивата скàла…76
Цветни изображения…76
Индексирани цветове…77
Компресия…77
LZW…78
JPEG…78
Aлфа канали…79
Разделителна способност…81
Графични файлови формати…81
Съвети при избор на файлов формат…83
Подготовка за печат…85
Припокриване…85
Трапинг…86
Възпроизвеждане на изображения…88
Полутонове…88
Точка на принтера – dpi…89
Растерна (полутонова) точка…89
Видове растери…91
Цветоотделяне…91
Същност…91
Ъгли на растера…92
Формиране на отпечатъка…92
Цветоотделяне на Spot…94
Линиатура…94
Линиатурата и резолюцията на растерните изображения…96
Линиатурата и хартията…96
Общо количество мастило (Total ink limit)…96
Нарастване на точката (dot gain)…97
Моаре…99
Общи положения…99
Моаре при сканиране…101
Обектно моаре…103
Моаре при отпечатване…103
Моаре на жълтия цвят…103
Генериране на черното…104
UCR…104
GCR…105
Монтаж…105
Някои грешки, допускани при подготовката за печат…108
Огледално отпечатване на паус…109
Служебни елементи…110
Пасери…110
Скали…111
Ножове…111
Грайфер…113
PS файл…114
Накратко за PostScript…114
Какво е PS файл…115
Създаване на PS файл…115
Инсталиране на PostScript принтeр…115
ASCII или Binary…118
Композитен или цветоотделен…119
Няколко съвета за генериране на файла…119
Проверка на файла…119
Какво е OPI…120
Какво е RIP…120
Какво представлява PPD файлът…120
Форматът PDF…122
Версии на PDF…123
PDF/X Стандарти…124
PDF/X-1a …124
PDF/X-3…124
PDF/X-4…124
PDF/X-5…125
Стилове (presets)…125
Понижаване на резолюцията на изображенията и компресии…126
Довършителни операции…128
Лакиране…128
Надпечатен лак…128
UV лак…128
Частично лакиране…129
Ламиниране…129
Горещо ламиниране…129
Студено ламиниране…129
Рулонен и листов ламинат…129
Сгъване…130
Лепене…131
Шиене…132
Кочанно шиене…132
Тетрадно шиене…133
Шиене с конци…134
Щанцоване и биговане…134
Рязане…135
Верни страни …135
Печатни технологии…136
Офсетов печат…136
Традиционен офсет…138
Сух офсет…138
Ситопечат…138
Някои характеристики на ситопечата…139
Равнина – равнина…139
Равнина – цилиндър…139
Цилиндър-цилиндър…140
Дълбок печат…140
Тампонен печат…141
Висок печат…142
Флексопечат…143
Топъл печат…144
Сух печат…144
Принтери…145
Матрични принтери…145
Струйни принтери…146
Непрекъснат печат…146
Прекъснат печат…147
Лазерни принтери…148
Цифрови дубликатори…150
Сублимационни принтери…152
Сублимационен трансфер…152
Термотрансферни принтери…152
Сравнение на принтерите…153
Скенери…154
Видове…154
Ръчни скенери…154
Плоски скенери…154
Барабанни скенери…155
Скенери за диапозитиви…156
Основни характеристики на скенерите…156
Разделителна способност…156
Дълбочина на цвета…157
Динамичен диапазон (оптична плътност)…157
Режими за сканиране …158
С каква разделителна способност да сканираме…159
Оформление на книга…161
Определяне на ориентацията…161
Избор на формат на изданието…161
Определяне на размерите на наборното поле…162
Оразмеряване на корицата…164
Библиографски данни…166
Оформление на вестник…167
Особености при оформянето…167
Избор на шрифт…167
Ширина и брой на колоните…168
Използване на илюстрации…168
Използване на графики и таблици…170
Разделящи линии…171
Някои особености при оформянето…171
Заглавия…171
Разстояние между отделните елементи на страницата…172
Колонтитули…173
Библиографски данни…173
Оформление на списание…174
Изработване на макет…174
Избор на формат на изданието…174
Определяне на размерите на наборното поле…175
Оразмеряване на корицата…175
Особености при оформянето…176
Библиографски данни…176
Диплянки…178
Хартии…180
Видове хартии…180
Oсновни видове…180
Други видове…182
Някои характеристики на хартиите…183
Мостри от хартии…184
Знаци върху опаковките и етикетите…185
Извадки от някои нормативни документи…185
Екоетикетът на Европейския съюз…191
Знаци върху текстилните изделия…193
Баркодове…195
Същност…195
Изисквания към баркодовете…196
Изисквания към цвета…196
Изисквания към големината…196
Как се генерира баркод…198
Номера за GS1 кодиране…198
Терминологичен речник…201
Приложения…227
Мерни единици в типографията …227
Октаво и кварто формати в книгоиздаването…228
Някои формати на вестници…228
А, B и C формати…229
Други формати…231
Специфични наименования на някои кегели…231
Знаци за коректура…232
Размери на някои често срещани пликове…234